• イダルゴ病院とカサ・オアシス・デ・ラ・ミセリコルディアで行われるワークショップを通して、言葉は感情を表現し、記憶を保存し、自身の歴史との絆を強めるための道具となる。
• 卒業生は、この分野を専攻する学生たちに、この分野が提供する多様なキャリアパスを認識するよう呼びかけた。

多くの人は文学を本や教室とだけ結びつけるが、アグアスカリエンテス自治大学でヒスパニック文学の学士号を取得したエレナ・ベルナル・メディナにとって、言葉は病と闘う人々を支える場にもなり得る。

彼女は現在、アグアスカリエンテス文化研究所のエスパシオ博物館で協力関係にあり、イダルゴ病院と緩和ケアを提供する施設であるカサ・オアシス・デ・ラ・ミセリコルディアで地域ワークショップを主導している。どちらの場所でも、読書、執筆、物語を語ることを通じて、患者とその家族が感情を表現し、記憶を再構築し、自分自身と向き合うひとときを見出すことができる。

「言葉は生命の種のようなものだ」と、この卒業生は語る。彼女は文学を、人々が自らの存在の様々な瞬間を語り、知識、記憶、そしてアイデンティティの一部である経験を共有するための出発点として活用している。

この取り組みは、エスパシオ博物館の地域プロジェクトの一環として始まった。しかし、ベルナル・メディナにとって、それは個人的な信念にも根ざしている。それは、人々が病状を超えて見てもらえるような空間を提供することだ。「人間らしさを感じたい。病人としてではなく、単なる数字としてではなく、誰かに見てもらいたい」と彼は説明する。これは、患者として、あるいは付き添いとして病院で何時間も過ごす人々の経験を指している。

イダルゴ病院では、各セッションは参加者の年齢やニーズに合わせてカスタマイズされています。遊び心のあるアクティビティ、絵、物語、シンボル、そして文章を書く練習を通して、子供、ティーンエイジャー、大人、高齢者は、自分の気持ち、喪失感、夢、そして大切にしたい思い出について語り合う機会を得ます。

その演習の一つは、亡くなった愛する人の使者として描かれる伝説に着想を得たハチドリを描くというものです。参加者はこの物語に基づいて、自分が受け取るであろうメッセージと、それに対する返答を書き、文学を通して感情を表現し、悲しみを乗り越えていきます。

カサ・オアシス・デ・ラ・ミゼリコルディアでは、一人ひとりに合わせた支援が行われている。そこで彼女は、病状が進行した患者たちと向き合い、会話、絵、思い出を通して彼らの自伝を再構築する手助けをしている。そして、それらを後に書き起こし、整理するのだが、その際、それぞれの患者の声に敬意を払っている。

この過程を経て、患者のマリア・デル・レフヒオ・ゴンサレス・ガジャルドとの共同制作による一冊の本が誕生しました。彼女は病気による身体的な制約にもかかわらず、幼少期、母としての経験、自然、そして彼女の人生を形作った人々とのエピソードを描き出すことに成功しました。この本は2025年末に発表され、新たな物語や文章を収録した第2巻が現在制作中です。

ベルナル・メディナにとって、ヒスパニック文学の学士号取得を通して受けた訓練は、一人ひとりが自分自身の世界を持っていること、そして人文科学はそれを繊細さと敬意をもって理解するための手段を提供してくれるということを理解する上で、非常に重要なものだった。

最後に、彼女は学生たちに、この分野が提供する多様なキャリアパスを認識するよう促した。教職以外にも、卒業生は研究、文化マネジメント、教育、出版、コミュニケーション、そして言語が個人とコミュニティの絆を強めるのに役立つ学際的なプロジェクトなど、様々な分野で活躍できると彼女は指摘した。

-000-

シウダード大学

12年2026月XNUMX日